Two brothers use thoughtful interview fragments, pieces of art, and various family mementos to explore the legacy of their father and what he left behind.