'You have one new message'. Will texting bring a boy and girl together, or will it keep them further apart? A modern tale of love and misunderstanding.