In middle of a hot summer night, a trivial discussion between Raquel and Juanjo escalates almost to violence.