Counterfeiters using an old mill tie a detective to the waterwheel and a boy assistant to a locked gate.