Long vacation in the countryside. It's hot and there is nothing to do. Two kids court their older friend's favor. They hide their feelings behind trivial games until a little boy appears and the situation begins to escalate.