The ferret brothers Dimitri and Tintin are on vacation. The problem is just that they want different thing in their free time.