Two young romantics reminisce about an evening they shared in the South of France - from very different perspectives.