When Harold and Taylor choose Harold's longtime friend as a surrogate mother, they don't expect her to challenge their sexuality.