This documentary looks at how one diverse, suburban school district in New Jersey struggles to find the right system of academic placement for all of its students.