A broker in charge of making deals between death row inmates and rich clients gets more than she bargained for.