Thore is knocked off the track by stating that his grandfather was possibly involved in war crimes in the Russian campaign. His friend Kai tries to bring him back to normality but Thore discovers the Nazi within himself.