When two middle-eastern migrants face the pressures of a new culture, they turn to the niqab/burqua in very different ways.