An overwhelmed teenager bears a silent burden as her family members unload their troubles. Mom, dad, and sis all wait in line.