The role of texts and speech - religious, political or theatrical - in shaping a society and culture. The African re staging of an European medieval tragedy can reflect much of the people and their country in the characters they play.