East Los Angeles. Today. The first day of the rest of her life. Barbara Goodman has retired, and the next chapter begins, one day at a time.