A diptych of films each made unbeknownst to the other about a true intimate encounter abroad and its aftermath told from the American and German filmmakers' point of view.