A young man's crisis of faith on the day he returns to South Africa, where the church remains highly homophobic.