Joanna is trying to move on from the mistakes of her past. Meanwhile, James, her best friend struggles to express just how he feels. In 'The Proposal', the strength of Joanna and James' friendship is greatly tested the day they become step-siblings.