A dark fantasy told through memory lapses seen at the time of Tsuruha's death. His brother Kikuo returns to 1930s Japan after completing his studies in France to become a translator.