Dominique Fachamps, a French immigrant in Mexico, finds peace after death on a golf course, drawing the attention of a group of documentarians.