After starting to dance at an important audition, a ballet dancer notices that there are small pieces of glass inside her shoes. She continues to dance but in order to endure the pain, she imagines dancing in a room full of balloons.