Normand is getting better when Natalya, a young woman he meet on the Internet, accepts to visit him in Montreal.