Two ill-fated Parisians come to terms with the fate of their love in a Hollywood motel room, circa 1967.