A chubby French baker liberates the graceful ballerina within when she combines her pastries with her heartfelt imagination