Les oubliés de la victoire, l'odyssée des soldats d'Orient