A filmmaker daughter chronicles her aging journalist father. His death during filming inspires examination of archives, WW2, women he met, his life's meaning.