Tomás de Suría, un artista novohispano en la expedición de Malaspina