A cinematic portrait of Red Lake, a northern Canadian town that's built atop one of the world's richest gold mines.