Two old friends with a song (or forty-three) in their hearts find love in a surprisingly expected place.