'Forget-me-not' explores Shakespeare's characters Ophelia and Hamlet in purgatory after their deaths.