Borders in a Single Shot: After Farocki (I)