After a chance encounter with a stranger on a fire escape, a young woman takes stock of her lived-in routine.