A supervised visit between mother and son gives hope for reconciliation. Can a trip to the local swimming pool soothe their difficult past?