Poste-de-la-Baleine, Baie-James