Scientists, travelers, and the indigenous converge at a sacred river in the heart of the Peruvian Amazon.