Upon learning his ex-boyfriend has begun to transition female, Nathan reflects back on their relationship.