A smoothly-planned drug raid goes horribly wrong, leaving a trio of D.E.A. agents in the wake of a drug cartel's wrath