An English assignment encourages shy high schooler Rory to break out of his shell in this live-action and animation collaboration.