The Smithereens return to the Court Tavern for an unparalleled performance of their greatest hits in their first concert film.