When Shane wheels through Taiwan with his friend Zach, the trip becomes a chaotic, heartfelt test of accessibility and friendship.