After his mother is released from prison, Arvind, 16, revisits old family wounds by writing a play from her perspective.