A married couple use a running gag to communicate their frustration but when things go too far they discover there's a bit of truth in every joke.