An American has run away to Japan to escape heartbreak. Can a new love keep him from running again when an earthquake strikes?