After bonding with Virginia, the sweetest old lady at the nursing home, Nurse Kayla decides to take it upon herself to find the woman's family.