A cheating counselor working out of a sleazy motel room tests the boundaries of his own advice after a client's startling revelation.