On the day of her Grandma's funeral, Sweet Pea finds an old photo, inspiring her to recreate the scene, and connect with her stressed-out Father.