In the heart of Victoria's coal country in rural Australia, a group of 14 men find friendship and galvanise community through music.