A tortoise who witnessed a car crash must cover the hole that caused it before another car passes by.