Irene Dalis, San Jose native established a starry international career as an operatic mezzo-soprano before returning to found and run Opera San José for 30 years.