In the Bogotá underworld, Yonatan, a 5-year-old street child, tells us how he escaped from the police and the world he lives in on his Harley. Meanwhile, his 9-year-old cousin 'Chinché', smokes bazuko with his mother. Drug addicts speak of their private hells, of their relationship with drugs and of its effect on their children.